-
1 оправка с фильерой
Engineering: die standУниверсальный русско-английский словарь > оправка с фильерой
-
2 спрыск с игольчатой фильерой
npaper.ind. NadelspritzrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > спрыск с игольчатой фильерой
-
3 червяк
3) Engineering: endless screw, hob, screw4) Construction: conveyer screw, conveying screw5) Automobile industry: worm screw6) Textile: goose-neck (поворотная изогнутая в форме гусиной шеи трубка с фильерой для формования искусственного волокна), round end (поворотная изогнутая в форме гусиной шеи трубка с фильерой для формования искусственного волокна), round end, scrow (поворотная изогнутая в форме гусиной шеи трубка с фильерой для формования искусственного волокна)7) Drilling: scroll8) Polymers: scrow9) Automation: perpetual screw, spiral pinion, worm gear, wormscrew10) Cables: screw (экструдера)11) Makarov: crawler -
4 прядильный штуцер
adjtextile. Spinnpfeife (патрубок для соединения с фильерой), Spinnrohr (патрубок для соединения с фильерой), Spinnstutzen (патрубок для соединения с фильерой) -
5 червяк
n1) gener. Wurm2) eng. Düsepfeife (прядильной машины), Schnecke, Schnecke (endlose Schraube), endlose Schraube3) chem. Spinnpfeife (трубка между фильтрпальцем и фильерой), Spinnrohr (трубка между фильтрпальцем и фильерой), Spinnstutzen (трубка между фильтрпальцем и фильерой)4) auto. Steuerschnecke (рулевого механизма), Wurmschraube, Laufspindel5) wood. Schnecke (в передаче) -
6 болото
1) Jocular: morgue (a quiet place where not much happens, so that you feel sad or bored - LONGMAN)2) History: plain (the Plain; во французском национальном конвенте), the Plain (во французском национальном конвенте)3) Metallurgy: hot heel -
7 болото
1) Jocular: morgue (a quiet place where not much happens, so that you feel sad or bored - LONGMAN)2) History: plain (the Plain; во французском национальном конвенте), the Plain (во французском национальном конвенте)3) Metallurgy: hot heel -
8 обдувочная шахта
adj1) chem. Anblasschacht2) textile. Blasschacht (для охлаждения синтетического волокна), Düsenschacht (под фильерой) -
9 свечевой фильтр
-
10 червяк
-
11 фильерное вытягивание химического волокна
фильерное вытягивание химического волокна
Вытягивание химического волокна в процессе формования между фильерой и первым приемным или тормозящим механизмом.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильерное вытягивание химического волокна
См. также в других словарях:
МЕДНОАММИАЧНЫЕ ВОЛОКНА — искусств. волокна, формуемые по мокрому способу из р ров медноаммиачного комплекса целлюлозы в конц. водном р ре аммиака. Прядильный р р готовят растворением при 15 20°С и интенсивном перемешивании хлопковой или облагороженной древесной… … Химическая энциклопедия
ВОЛОКА — инструмент для обработки металла волочением. Рабочий орган В. постепенно сужающийся в направлении волочения воронкообразный канал, через к рый протягивается обрабатываемый металл. В. иногда наз. фильерой, матрицей … Большой энциклопедический политехнический словарь
Формование химических волокон — … Википедия
ISO 11443:2005 — изд.2 Q TC 61/SC 5 Пластмассы. Определение текучести на вискозиметре с капиллярной или щелевой фильерой раздел 83.080.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
фильерное вытягивание химического волокна — Вытягивание химического волокна в процессе формования между фильерой и первым приемным или тормозящим механизмом. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN jet drawing of chemical fibre … Справочник технического переводчика
